Cyswllt

If you would like to read this Newsletter in English, please click here

Y Diweddaraf 21 Medi / The Latest 21 September
Tel 029 2022 6257  Email info@ccwales.org.uk
Cyngor Gofal Cymru | Care Council For Wales - Newsletter
* Digwyddiadau
* Newyddion y DU
* O'r Wasg
* Cylchlythyrau
Cyngor Gofal Cymru | Care Council For Wales - Newsletter


Nol ir top Nôl i’r brig

Digwyddiadau
22/09/09 Lansiad a Digwyddiad Rhwydweithio Cynorthwyedig Menter Timebank
Hyrwyddwch eich cynnyrch a rhowch gymorth i fusnesau de Cymru, The Dragon Suite yn Stadiwm y Mileniwm

22/09/09 Anabledd Dysgu Cymru, Deall Polisi Plant, 9.30am - 4.30pm, Caerdydd

13/09/09 Congress 2009 - The Seventh National Congress: Changing Landscapes, Emerging Challenges Contemporary issues in safeguarding children and young people, Swansea University, South Wales, UK

14-15/09/09 Cynhadledd Flynyddol Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan 2009 yng Ngwesty’r Metropole, Llandrindod

16/09/09 Y Fframwaith Credydau a Chymwysterau - Adeiladu Cymwysterau i’r Dyfodol, Neuadd Gregynog, Y Drenewydd, canolbarth Cymru 

23-24/09/09 Care & Repair Cymru's. Cynhadledd Flynyddol Care & Repair Cymru -Gwesty Marriott, Caerdydd

5/10/09 GWEITHDAI AM DDIM  - CYNLLUNIO’R GWEITHLU Y Pafiliwn, Ffordd y Sba, Llandrindod

Datblygu Fframwaith Gwasanethau Cymunedol i Bobl Hyn - eich cyfle i rannu ymarfer da!

Mae Care & Repair Cymru a Cymorth Cymru yn gweithio ar y cyd a adranna gwasanaethau cymdeithasol Llywodraeth y Cynulliad i gynnal tri digwyddiad rhanbarthol:       

20/09/09 The Optic Technium, St Asaph·        
12/10/09 Neuadd y Ddinas, Caerdydd         
16/10/09 Prifysgol Cymru, Llanbedr

Datblygu Mesur Iechyd Meddwl

13/10/09 – ECM2, Port Talbot
18/10/09 – Swyddfeydd Llywodraeth Cynulliad Cymru, Aberystwyth
23/10/09 – Prifysgol Glyndwr, Wrecsam

18/11/09 Cynhadledd Anabledd Dysgu Cymru  “Feel Good, Stay Well”, Casnewydd  

18/11/09 Community Care yn Fyw!, Business Design Centre, Islington, Llundain
 
30/11-1/12/09 Datganoli a dargyfeiredd, iechyd a gofal cymdeithasol yn y DU

21/01/10 New Types of Working in Health and Social Care

http://www.skillsforcareanddevelopment.org.uk/files/sfcad/New%20Types%20of%20Working%20Flyer%20V8.pdf


Nol ir top Nôl i’r brig


Newyddion y DU
Mae cynghorau’n ystyried codi tâl i orfodi rhieni i feddwl ddwywaith ynglyn â gofyn i’w plant cael eu rhoi mewn gofal  

Mae rhai rhieni yn gofyn i’w plant cael eu rhoi mewn gofal gwirfoddol am y rhesymau anghywir.  Gall codi tâl am y gwasanaeth eu rhwystro nhw, ond gall hynny greu problemau eraill. 

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/14/112548/the-parents-who-dump-their-children-on-councils.html

Mae Hilton Dawson yn annog statws uwch ar gyfer Cymdeithas Gweithwyr Cymdeithasol Prydain (BASW) yn y gweithle 

Mae’r Prif Weithredwr yn cyhoeddi cynllun pum pwynt er mwyn i gyflogwyr wella ymrwymiad â’r gymdeithas.  
Mae prif weithredwr Cymdeithas Gweithwyr Cymdeithasol Prydain, Hilton Dawson, wedi annog cyflogwyr i roi statws uwch i’r corff proffesiynol yn y gweithle i helpu mynd i'r afael ag amodau gwaith gwael sy’n wynebu nifer o ymarferwyr.  

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/11/112551/hilton-dawson-urges-greater-status-for-basw-in-workplace.html


Personoli: Cynghorau’n derbyn meincnodau ar gynnydd 

Mae ‘cerrig milltir’ yn cynnwys cynnig cyllidebau personol i’r holl ddefnyddwyr newydd ac adolygedig erbyn Hydref 2010.  Bydd disgwyl i gynghorau yn Lloegr gynnig cyllidebau personol i’r holl ddefnyddwyr a chynhalwyr newydd a’r rhai hynny sy’n destun adolygiadau gofal erbyn Hydref 2010, fel rhan o “gerrig milltir” personoli y gallant gael eu hasesu yn eu herbyn.

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/10/112542/personalisation-councils-given-benchmarks-on-progress.html

Cyfraddau salwch ‘brawychus’ mewn gwaith cymdeithasol

Mae gweithwyr cymdeithasol yn cymryd lefelau “brawychus” o absenoldeb salwch – ymhell dros y cyfartaledd cenedlaethol – sy’n annog protestiadau eu bod nhw’n destun pwysau annioddefol. 

http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/shocking-sickness-rates-in-social-work-1787970.html

Galw am reolwyr mewn sector sy’n prysur dyfu

Bydd cynllun newydd i raddedigion dan hyfforddiant yn darparu swyddogion rheoli gofal cymdeithasol â gweithredwyr y dyfodol. 
Beth mae’n ei gynnig? Onid dymuniad pob unigolyn graddedig yw ymuno â diwydiant twf?  Bydd sicrhau bod eich cam cyntaf ar yr ysgol yrfa o fewn sector sy’n ymestyn rhoi bywyd gwaith diogel a heriol i chi.

http://www.guardian.co.uk/society/2009/sep/16/graduate-training-social-care
 


Nol ir top Nôl i’r brig


O'r Wasg
Gall ymyrraeth gynnar wella bywydau teuluoedd

Mae'r Dirprwy Weinidog dros Wasanaethau Cymdeithasol, Gwenda Thomas, yn edrych ar brosiect sy’n anelu at wella bywydau plant sydd dan anfantais. Ni allwn ddianc rhag canlyniadau chwalu teulu yn y gymdeithas sydd ohoni heddiw. 

http://www.walesonline.co.uk/showbiz-and-lifestyle/health-and-beauty-in-wales/2009/09/14/early-intervention-could-improve-families-lives-91466-24679433/


Ymchwiliwyd i ddau achos o gam-drin yn erbyn oedolion sy’n agored i niwed yn Sir y Fflint

Ymchwiliwyd i fwy na dau achos yr wythnos o gam-drin yn erbyn oedolion sy’n agored i niwed yn Sir y Fflint y llynedd.   Datgelodd ffigyrau newydd na ymchwiliwyd i fwy na 117 o achosion rhwng Ebrill 2008 a Mawrth eleni.  

http://www.flintshirechronicle.co.uk/flintshire-news/local-flintshire-news/2009/09/17/two-cases-of-abuse-a-week-against-vulnerable-adults-investigated-in-flintshire-51352-24707847/

Y Gweinidog yn cael gweld sut mae prosiectau Llywodraeth Cynulliad Cymru yn cynorthwyo gwasanaethau trin camddefnyddio sylweddau

Mae Dr Brian Gibbons, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol wedi mynychu Seminar ar gyfer Defnyddwyr Gwasanaethau Gwent yn Fferm Greenmeadow yng Nghwmbrân. Cafodd weld sut mae nifer o brosiectau newydd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru yn cynorthwyo defnyddwyr gwasanaethau trin camddefnyddio sylweddau.

http://wales.gov.uk/news/latest/090916substancemisuse/?skip=1&lang=cy


Nol ir top Nôl i’r brig


Cylchlythyrau
Uned Ddata Cymru

http://www.dataunitwales.gov.uk/EBulletin.asp?Catid=313


DYSG

http://www.arsyllfadysgu.com/newyddion/cylchlythyr-dysg-dydd-llun-14-medi-rhifyn-172/


Nol ir top Nôl i’r brig

  Diolch am eich diddordeb parhaus yng Nghyngor Gofal Cymru.
Os na hoffech dderbyn ein e-gylchlythyr, ysgrifennwch at info@ccwales.org.uk
a teipiwch ‘dim e-gylchlythyr diolch’ yn llinell pwnc yr ebost.


©2008 Cyngor Gofal Cymru
Lywodraeth Cynulliad Cymru  
 

 




Y Diweddaraf 21 Medi / The Latest 21 September
Tel 029 2022 6257  Email info@ccwales.org.uk
Cyngor Gofal Cymru | Care Council For Wales - Newsletter
* Events
* UK News
* From the Press
* Newsletters
Cyngor Gofal Cymru | Care Council For Wales - Newsletter


Nol ir top Back to Top

Events
22/09/09 The Timebank Initiative Launch & Facilitated Networking Event
Promote your products & help South Wales businesses, The Dragon Suite @ The Millennium Stadium

22/09/09 Learning Disability Wales, Understanding Children Policy,  9.30am – 4.30pm, Cardiff

13/09/09 Congress 2009 - The Seventh National Congress: Changing Landscapes, Emerging Challenges Contemporary issues in safeguarding children and young people, Swansea University, South Wales, UK

14-15/09/09 All Wales People First 2009 Annual Conference, The Metropole Hotel, Llandrindod Wells

16/09/09 The Qualifications and Credit Framework – Building Qualifications for the Future, Gregynog Hall, Newtown, mid Wales


23-24/09/09 Care & Repair Cymru's Annual Conference - 23rd  at the Marriott Hotel, Cardiff. 

5/10/09 FREE WORKFORCE PLANNING WORKSHOPS, The Pavilion, Spa Road, Llandrindod Wells,

Developing a Community Service Framework for Older People – your chance to share what works!
Care & Repair Cymru and Cymorth Cymru are working with The Welsh Assembly’s Social Services Dept to hold three regional events:

28/09 – The Optic Technium, St Asaph
12/10 October, Cardiff City Hall. Cardiff
16/10 October, University if Wales, Lampeter

Developing a Mental Health Measure

13/10/09 ECM2, Port Talbot
18/10/09 Welsh Assembly Government offices, Aberystwyth
23/10/09 Glyndwr University, Wrexham

18/11/09 Learning Disability Wales Annual Conference “Feel Good, Stay Well”, Newport, South Wales

18/11/09 Community Care Live, Business Design Centre, Islington, London

30/11-1/12/09 Devolution and Divergence, Health and Social Care in the UK, Cardiff University

21/01/10 New Types of Working in Health and Social Care

http://www.skillsforcareanddevelopment.org.uk/files/sfcad/New%20Types%20of%20Working%20Flyer%20V8.pdf


Back to Top Back to Top


UK News
Councils consider charges to force parents to think twice about asking for their children to be placed in care

Some parents ask to put children into voluntary care for the wrong reasons. Charging for the service can deter them, but that can create other problems

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/14/112548/the-parents-who-dump-their-children-on-councils.html

Hilton Dawson urges greater status for BASW in workplaceChief executive issues five-point plan for employers to improve engagement with association

British Association of Social Workers chief executive Hilton Dawson has urged employers to give the professional body greater status in workplaces to help tackle the poor working conditions facing many practitioners.

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/11/112551/hilton-dawson-urges-greater-status-for-basw-in-workplace.html

Personalisation: Councils given benchmarks on progress'Milestones' include offering personal budgets to all new and reviewed users by Octoer 2010

English councils will be expected to offer personal budgets to all new users and carers and those subject to care reviews by October 2010, as part of a set of personalisation "milestones" they may be assessed against.

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2009/09/10/112542/personalisation-councils-given-benchmarks-on-progress.html

'Shocking' sickness rates in social work

Social workers are taking "shocking" levels of sick leave – far higher than the national average – prompting protests they are being subjected to intolerable pressure.

http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/shocking-sickness-rates-in-social-work-1787970.html


Demand for managers in fast-growing sector

A new graduate trainee scheme will be providing the social care management executives of the future. What does it offer? Isn't it every graduate's wish to join a growth industry? Making sure that your first step on to the career ladder is within an expanding sector will provide you with a secure and challenging working life.

http://www.guardian.co.uk/society/2009/sep/16/graduate-training-social-care


Back to Top Back to Top


From the Press
Early intervention could improve families’ lives

Deputy Minister for Social Services Gwenda Thomas looks at a project which aims to improve the lives of disadvantaged childrenWe cannott escape the consequences of family breakdown in today’s society.

http://www.walesonline.co.uk/showbiz-and-lifestyle/health-and-beauty-in-wales/2009/09/14/early-intervention-could-improve-families-lives-91466-24679433/

Two cases of abuse a week against vulnerable adults investigated in Flintshire

More than two cases of abuse a week against vulnerable adults were investigated in Flintshire in the last year.No fewer than 117 cases were investigated between April 2008 and March this year, new figures have revealed.


http://www.flintshirechronicle.co.uk/flintshire-news/local-flintshire-news/2009/09/17/two-cases-of-abuse-a-week-against-vulnerable-adults-investigated-in-flintshire-51352-24707847/

Minister sees how Welsh Assembly Government projects are helping substance misuse services

Minister for Social Justice Dr Brian Gibbons has seen how a number of new Welsh Assembly Government projects are helping substance misuse service users when he attended the Gwent Service User Seminar at Greenmeadow Farm in Cwmbran.

http://wales.gov.uk/news/latest/090916substancemisuse/?lang=en


Back to Top Back to Top


Newsletters
Data Unit Wales

http://www.dataunitwales.gov.uk/EBulletin.asp?Catid=313 

DYSG

http://www.learningobservatory.com/news/dysg-enewsletter-monday-14-september-issue-172/


Back to Top Back to Top

  Thank you for your continued interest in Care Council for Wales.
If you’d rather not receive our e-newsletter, write to info@ccwales.org.uk
and type ‘no e-newsletter thanks’ in the subject line.


©2008 Care Council For Wales
Welsh Assembly Government